网站首页 天津分网 黑龙江站 河北分网 辽宁分网
| | | | | | | | |  
   会员控制台 会员登陆 会员注册 会员投稿 高级搜索 退出登陆
新闻中心
垦区园地
支柱产业
名优产品
重点工程
科教事业
招商引资
乳品协会
鹿业协会
公告通知
中国农垦信息网辽宁分网 / 招商引资 / 合作项目 / 人参果系列产品产业化开发
人参果系列产品产业化开发
2004-11-02          点击: 1385
人参果系列产品产业化开发
辽宁省农业对外招商项目中英文对照说明书
一、项目概况
1、项目名称: 人参果系列产品产业化开发
2、合作方式: 股份制
3、预计总投资总额: 2203(万美元)
一、项目概况
1、项目名称:人参果系列产品产业化开发
2、合作方式:股份制
3、预计总投资额:总投资18730万元,其中外方投资额5000万元。
4、中方单位提供的主要条件:厂房、设备、生产技术、土地、种苗、劳动力。
5、希望外方提供的主要条件:资金、产品销售。
6、主要产品产量:年产人参果系列饮料50O万件(3.12万吨)。
7、主要原材料及消耗:产品原料为人参果,原料消耗为50%。
8、产品外销比例:50%。
9、项目前期工程进展情况:产品已正式投产。
10、建设期限:两年
11、投资回收期:四年九个月
二、中方项目单位概况:
l、单位名称:盘锦双鹰维什绿色食品有限公司
2、单位地址:辽宁盘锦经济开发区轻工大街西段
3、经营范围:种苗、鲜果、饮料、果脯、果酱、果罐头、果茶。
4、厂区范围:厂区占地2公顷;厂房面积4200平方米。
5、职工人数:106人,其中技术人员  22人。
6、主要产品和规模:年产鲜果150万公斤,饮料500万件,果苗300万株。
7、主要设备能力:先进的饮料生产线3条,年生产能力1.5万吨。
8、年销售收入:1亿元
9、项目联系人:孙秀芝 向晋友
10、联系电话:86-427-2871117 86-427-2871711
11、传真:86-427-2870697
12、网址:www.kangbaier.com
13、电子邮件:weijin@kangbaier.com
I.Project description:

1.Name of the project: Development of Renshen Guo (a kind of fruit) series products

2.Cooperative mode: joint venture

3.Estimated amount of total investment: RMB 187.3 million in which foreign investment shall be RMB 50 million

4.Conditions provided by Chinese side: Place, equipment, technology, factory building, seedling and labors

5.Conditions provided by foreign side: Capital and sales of the products

6.Annual output: 5 million pieces (31.2 thousand tons) of Renshen Guo series drinks per year.

7.Main raw materials: Renshen Guo (a kind of fruit).

8.Sales of the product: 50% sold abroad.

9.Present situation of the project: The products have been put into operation.

10.Construction period: 2 years.

11.Retrieving period: 4 years and nine months.

II.The situation of Chinese side:

1 .Name: Panjin Shuang Ying Green Health Food Company, Ltd.

2.Address: West part, Qinggong street, Economic development zone, Panjin city.

3.Business scope: seedlings, fresh fruits, drinks, preserved fruits, jams, tinned fruits, fruit tea

4.Area of the plant: 30 hectares. Capacity of the building: 4200 square meters.

5.Number of staff: 106 persons among whom 22 are technicians.

6.Staple and production capacity: The annual output for fresh fruit is 18. million kgs, drinks 5 million pieces, fruit seedlings 3 million.

7.Equipment capacity: 3 advanced production lines with the annual output of 15 thousand tons.

8.Annual sales revenue: RMB 100 million yuan.

9.Contact with: Sun Xiu Zhi, Xiang Jin You

10.Tel: 86-427-2871117 86-427-2871711

11 .Fax: 86-427-2870697

12.Http:www.Kangbaier.com

13.E-mail: weijin@kangbaier.com
责任编辑: admin
发表评论 查看评论 加入收藏 Email给朋友 打印本文
如果你想对该文章评分, 请先登陆, 如果你仍未注册,请点击注册链接注册成为本站会员.
平均得分 0, 共 0 人评分
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Copyright © 2004 -2005 中国农垦信息网 All rights reserved.